-
1 pan de bois
-
2 pan de bois
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pan de bois
-
3 pan de bois/fer
wood/metal framing -
4 pan de bois
сущ.1) общ. деревянная каркасная стенка2) тех. деревянная каркасная стена, деревянная фахверковая стенка -
5 pan de bois
Architecture française et le dictionnaire de construction > pan de bois
-
6 à pan de bois
timber-framed, wood-framedDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > à pan de bois
-
7 pan
I.pan1 [pɑ̃]1. masculine nouna. ( = morceau) piece ; ( = face, côté) sideb. [d'économie, industrie] area ; [de société] section2. compoundsII.pan2 [pɑ̃]* * *pɑ̃
1.
nom masculin1) ( partie) (de falaise, maison) section; (de vie, problème) part; (d'obscurité, de ciel) patch2) ( côté) (de tour, prisme) side
2.
Phrasal Verbs:* * *pɑ̃1. nm1) (= morceau, partie) section, piecedes pans entiers de qch [industrie, économie, santé] — whole sectors of sth
2) (= côté) [prisme, tour] side, face2. excl* * *pan nm ( also onomat)1 ( partie) (de falaise, maison) section; (de vie, problème) part; (d'obscurité, de ciel) patch; pan de mur section of wall; pan de vitre glass panel;2 ( côté) (de tour, prisme) side; relever les pans d'un rideau to tie back the curtains; pans d'un manteau coat-tails; à pans coupés with cut-off corners;3 ( bruit) ( de coup de feu) bang!; ( de coup de poing) thump!; ( de fessée) whack!; je vais faire pan pan baby talk I'll give you a smack;4 ( marquant la soudaineté) pow!; tout allait bien, et pan! on nous a dit que… everything was fine, and pow! we were told that…pan de chemise shirttail.I[pɑ̃] interjection[coup de feu] bangII[pɑ̃] nom masculin1. [d'un vêtement] tail[d'une nappe] fold2. CONSTRUCTIONpan de bois/fer wood/metal framingpan coupé/de verre canted/plate-glass wallpan de mur (face ou plain of a) walldes pans entiers de la société whole sections ou strata of society -
8 pan
I m1) полотнище, пола••s'attacher au pan de l'habit de qn — цепляться за кого-либо; упрашивать кого-либоpan de comble — скат крышиpan de ciel — кусок небаpan de mur — часть стены, стена3) панельII interjun pan-pan — шлепки; поркаpan dans l'œil! разг. — метко сказано!, получай! -
9 pan
-
10 pan de fer ou de bois
фахверк
Каркасная система стен здания из связанных стержней, промежутки между которыми заполняются кирпичом или другими материалами или изделиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pan de fer ou de bois
-
11 cross recessed pan head wood screw
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross recessed pan head wood screw
-
12 vis à bois à tête ronde à empreinte cruciforme
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à bois à tête ronde à empreinte cruciforme
-
13 деревянная каркасная стена
Русско-французский политехнический словарь > деревянная каркасная стена
-
14 frame wall
Dictionary of Engineering, architecture and construction > frame wall
-
15 wood frame
Dictionary of Engineering, architecture and construction > wood frame
-
16 timber-framed
Dictionary of Engineering, architecture and construction > timber-framed
-
17 wood-framed
Dictionary of Engineering, architecture and construction > wood-framed
-
18 timber frame
charpente en bois f, pan de bois mDictionary of Engineering, architecture and construction > timber frame
-
19 hourdis
m* * *m1) building tile, building uni, cofferwork, concrete slab, deafening, hollow clay block, hollow floor, hollow pot, hollow tile (US), hollow brickwork, hollow tile (US), leveling covering, masonry filler unit, pugging, reinforced tile concrete slab, rough masonry (rubble or plaster), rough plaster, rough-casting, slab, soffit block2) (conduits de fumée) parge coat3) (en briques) bricknogging4) (pan de bois) nogging5) (plancher) filler block, hollow blockDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hourdis
-
20 nogging
hourdis (pan de bois) m, traverse fDictionary of Engineering, architecture and construction > nogging
См. также в других словарях:
Pan de bois — Maison à colombages Pour les articles homonymes, voir Maison (homonymie). Maisons à colombages à Pont Audemer … Wikipédia en Français
Hotel Le Pan De Bois — (Bréviandes,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 35 Avenue Marechal Le … Каталог отелей
BOIS (architecture) — Le bois offre au constructeur une matière presque universellement répandue à laquelle ses caractéristiques spécifiques, sa souplesse d’emploi et sa diversité ouvrent un immense champ d’application. Employé seul, combiné à d’autres matériaux,… … Encyclopédie Universelle
pan — 1. (pan) s. m. 1° Partie considérable d un vêtement, robe, manteau, habit. • D un des pans de sa robe il couvre son visage, à son mauvais destin en aveugle obéit, CORN. Pomp. II, 2. • De ses bras elle se dérobe, Lui laissant un pan de sa… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bois (Matériau De Construction) — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois (materiau de construction) — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'oeuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'œuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois matériau de construction — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
pan — 1. pan [ pɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. pannus « morceau d étoffe » 1 ♦ Grand morceau d étoffe; partie flottante ou tombante d un vêtement. Pan d une chemise, d un manteau (⇒ 1. basque) . Se promener en pan de chemise. ⇒ bannière. S attacher au pan de… … Encyclopédie Universelle
PAN — s. m. Partie considérable d un vêtement, comme d une robe, d un manteau. Le pan d une robe. Les pans d un manteau. Les Romains se couvraient la tête d un des pans de leurs robes lorsqu il pleuvait. Quand Pompée fut assassiné par Achillas, il se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)